majoruka (j.) - Majorca (en.)
zokka, ippanka, sezokuka (j.) - popularization (en.)
hakkutsu (j.) - exhumation (en.)
kyanon, taihou, hou, kannonhou (j.) - cannon (en.)
namiashi (j.) - walking pace (en.)
manoatari (j.) - on the spot (en.)
panchika-doshisutemu (j.) - punch-card system (en.)
rikishi, chikaramochi, benkei (j.) - strong man (en.)
uramichi (j.) - unfair means (en.)
u (j.) - cormorant (en.)