kyaku, hikikae, hikikaete, soredokoroka, kaette (j.) - on the contrary (en.)
koukanshu (j.) - operator (e.g. telephone) (en.)
yuudan (j.) - resolute decision (en.)
geibikei, genbikei (j.) - Iwate-ken) (en.)
genshin (j.) - original sentence (en.)
futatoori (j.) - duplicate pair (en.)
kyozoku (j.) - big-time pirate (en.)
kokoroatari (j.) - having some knowledge of (en.)
kon, konjou (j.) - navy blue (en.)
sebameru (j.) - to narrow (vt) (en.)